Junji Ito, qu'en pensez-vous ?

[elektron]

Message précédent :
Sortie prévue chez Mangetsu le 25/06/25 de "Sutures" :

Kai.jpg (45.04 Kio) Vu 2061 fois

Recueil de 10 nouvelles d'Hirokatsu Kihara illustrées par Junji Ito, seule la dernière histoire est sous un format manga ("Summer Graduation Trip"), inédite en français.


Sortie prévue chez Mangetsu le 09/07/25 de "La méthode Junji Ito" :

Une autobiographie.


Sortie prévue chez Mangetsu en juillet 2025 :

Artbook d'une exposition au Setagaya Literary Museum de Tokyo.

[elektron]

Petit complément d'enquête sur le "Junji Ito Exhibition : Enchantment Illustration".

La fiche de l'édition originale est dans la BEL :



Lien pour un aperçu :



Contient un livret d'une histoire inédite en français : "Tomié Takeover".

[christophe6788]

Merci elektron, toujours à la pointe de l'information sur cet auteur

Je ne comprends pas cette logique de rééditer des nouvelles déjà parues dans d'autres volumes. Je trouve ça hyper pénible (pour rester poli).
4 histoires déjà lues sur 11, ça me soule à un point...

C'est vrai, c'est pénible. Ce n'est pas pour relativiser, mais Sullivan Rouaud a dit quelque part que Les chefs-d'œuvre de Junji Ito étaient une sorte de « best of » des histoires courtes de Junji Ito, dont le contenu fera donc tôt ou tard doublon avec d'autres volumes de la collection. J'aurais juste aimé savoir cela avant...

[Tireg]

Mangetsu prévoit un nouveau tome de Tomie :
https://mangetsu-manga.fr/catalogue/978 ... tomie-t01/

Est-ce que ça correspond à une nouvelle série, ou une réédition au format manga classique ?

[elektron]

Au vu du visuel il s'agit d'une réédition, certainement en 2 ou 3 tomes. Sinon, sortie prévue le 02/07 de la réédition chez Delcourt de "Black Paradox".

Black-Paradox-Edition-prestige.jpg (47.02 Kio) Vu 1274 fois

[Vaudou]

Mangetsu prévoit un nouveau tome de Tomie :
https://mangetsu-manga.fr/catalogue/978 ... tomie-t01/

Est-ce que ça correspond à une nouvelle série, ou une réédition au format manga classique ?

C'est le tome 1 d'une édition au format poche qui coûtera 10 euros. Je vois pas trop le public visé mais en tout cas ça évite de devoir repasser à la caisse quand on a déjà l'édition intégrale.

[Vaudou]

J'ai des envies de mois de juillet quand je regarde l'artbook.

[Tireg]

Mangetsu prévoit un nouveau tome de Tomie :
https://mangetsu-manga.fr/catalogue/978 ... tomie-t01/

Est-ce que ça correspond à une nouvelle série, ou une réédition au format manga classique ?

C'est le tome 1 d'une édition au format poche qui coûtera 10 euros. Je vois pas trop le public visé mais en tout cas ça évite de devoir repasser à la caisse quand on a déjà l'édition intégrale.

Merci pour l'info !

[elektron]

Pour rappel, ce jour festival de sorties de Junji Ito :

14545824 a.jpg (131.91 Kio) Vu 898 fois

14546433.jpg (113.67 Kio) Vu 899 fois

14766774.jpg (97.71 Kio) Vu 897 fois

[elektron]

14732168.jpg (182.33 Kio) Vu 899 fois

Au contraire de l'édition japonaise, ne contient pas le récit court "Tomie : Take over".

14706470.jpg (121.32 Kio) Vu 897 fois

Sorti depuis le 25/06. Cette nouvelle édition en 3 volumes contiendra peut-être le récit "Tomie : Take over" (15 planches) parue en 2024 dans l'art-book "Junji Ito Exhibition : Enchantment Illustration" et le récit "Tomie : Control" (19 planches) parue en 2024 dans le magazine "Nemuki+", tout deux inédits en français. Sortie du tome 2 prévue le 19/11.

[christophe6788]

Au contraire de l'édition japonaise, ne contient pas le récit court "Tomie : Take over".

Bon, tant pis, on achètera quand même...

[superscream]

[Calcove rey]

L'éditeur Le chat qui fume va sortir en blu-ray le film Tomie, inédit en support physique en France. Le visuel du coffret est assuré par Ito.

TOMIE---3D-ETUI0001.jpg (59.28 Kio) Vu 426 fois

TOMIE---3D-OUVERTE.jpg (68.18 Kio) Vu 428 fois

Lien du film : https://lechatquifume.myshopify.com/products/tomie

[Jcn664]

Bonjour, il y a un nouveau volume qui sort du nom de froid glacial,

Sortie le 22 octobre 2025
Comportera huit histoire quelqu'un saurai qu'elles sont ces fameuses huits histoires
Merci bien

[Jcn664]

Bonjour, layers of fear est il traduit en version français,
Sinon froid glacial qui compte l'acheter, perso ce qui m'a fait découvrir junji Itô et son univers c'est en cherchant un manga d'horreur type weird à la gou tanabe dont j'ai l'intégralité de ses chefs d'œuvres de lovecraft, du coups jsuis tombe sur une annonce avec l'intégralité des bouquin mangetsu et spiral, black paradoxe, les deux artbook,

Y a tous ce qui est sortie depuis le retour de junji Itô en France

Perso, c'est super mais clairement très en dessous de gou tanabe en même temps, il est beaucoup moins légitime que junji Itô dans le sens où junji Itô c'est ses histoires, c'est sa création à 100% ou gou tanabe c'est actuellement "que" (ente guillemet) de l'adaptation de lovecraft,

Mais les deux c'est les Best
Mon cœur balance bien plus su gou tanabe car son adaptation de lovecraft en manga, bah elle éclate tous sur son passage tellement c'est honorable et tellement le mec fait du taff de fou, et surtout ultra qualitatif et super adaptation, même un guillermo del toro à pas su adapter du lovecraft, lui le fait avec brillo,

Après j'ai aussi l'impression que c'est le bordel avec junji Itô, entre ses éditions anciennes, ses nouvelles éditions, ses histoires qui revient dans ses plusieurs éditions mangetsu (genre 2 ou 3x les ballons reviennent)

Est ce vous savez lesquels il manque en France de l' œuvre de jinjo Itô globalement.

[elektron]

Bonjour, layers of fear est il traduit en version français,

Non, sauf une des quatres histoires contenues dans ce livre : "Stratophobie" présente dans l'album "Carnage" chez Mangetsu.

Bonjour, il y a un nouveau volume qui sort du nom de froid glacial,
Comportera huit histoire quelqu'un saurai qu'elles sont ces fameuses huits histoires

L'album "Froid glacial" est détaillé à la page précédente.

Après j'ai aussi l'impression que c'est le bordel avec junji Itô, entre ses éditions anciennes, ses nouvelles éditions, ses histoires qui revient dans ses plusieurs éditions mangetsu

Tu retrouve le parallèle entres les éditions nouvelles et anciennes dans les pages précédentes. Pour faire simple, toutes les publications chez Tonkam de 2002 à 2015 ont été réédités chez Delcourt/Tonkam ou Mangetsu à partir de 2021, sauf "Le journal des chats de Junji Ito". Attention les deux volumes "Les chefs-d'oeuvre de Junji Ito" (best of) font doublon avec les autres publications de Mangetsu. Est précisé, aussi, les nouveaux albums inédits parus depuis 2021.

Est ce vous savez lesquels il manque en France de l' œuvre de jinjo Itô globalement.

Les trois autres histoires contenues dans "Layers of fear" :
- Demon's Voice (24 planches).
- The Hanging Ballons-Reincarnation (6 pl).
- Yon & Mu's Haunted Residence (16 pl).

Histoires sorties uniquement dans des magazines ou autres au Japon :
- Tomié-Takeover (15 pl).
- Tomié-Control (19 pl).
- Mountain Of Gods-Precipice Of The Unknown (35 pl).
- She Is A Slow Walker (18).
- Snow White (15 pl).
- Mr. Inagawa's Ghost Story Treasure Box (33 pl).
- Ghost Heights Management Association (24 pl).
- A Diary of Embellished Patches (12 pl).
- The Lighthouse (8 pl).
- Seeking the Ultimate Sketch Doll.
- Junji's Bath Diary.
- Yon Went to Heaven.
- Yon's Last Great Escape.
- A Social Study Challenge for Junji Ito.
- Tenmaru Accordion.
- Routine Work Horror.
- The World of Nami Himuro.
- Memories of Kitaro.
- Kaokao-sama and I.
- The Man Deep in There.
- Clam Digging Fear.
- Dream of a Flying Clay Doll.
- Siren.
- Flying Saucer.

[christophe6788]

Tu retrouve le parallèle entres les éditions nouvelles et anciennes dans les pages précédentes.

J'en profite pour te remercier pour cet opiniâtre travail d'archiviste, elektron
(J'avais commencé quelque chose de similaire sur le fil dédié à Gou Tanabe, justement, mais ça fait un moment que je n'ai pas fait de mise à jour )

[Jcn664]

Bonjour, layers of fear est il traduit en version français,

Non, sauf une des quatres histoires contenues dans ce livre : "Stratophobie" présente dans l'album "Carnage" chez Mangetsu.

Bonjour, il y a un nouveau volume qui sort du nom de froid glacial,
Comportera huit histoire quelqu'un saurai qu'elles sont ces fameuses huits histoires

L'album "Froid glacial" est détaillé à la page précédente.

Après j'ai aussi l'impression que c'est le bordel avec junji Itô, entre ses éditions anciennes, ses nouvelles éditions, ses histoires qui revient dans ses plusieurs éditions mangetsu

Tu retrouve le parallèle entres les éditions nouvelles et anciennes dans les pages précédentes. Pour faire simple, toutes les publications chez Tonkam de 2002 à 2015 ont été réédités chez Delcourt/Tonkam ou Mangetsu à partir de 2021, sauf "Le journal des chats de Junji Ito". Attention les deux volumes "Les chefs-d'oeuvre de Junji Ito" (best of) font doublon avec les autres publications de Mangetsu. Est précisé, aussi, les nouveaux albums inédits parus depuis 2021.

Est ce vous savez lesquels il manque en France de l' œuvre de jinjo Itô globalement.

Les trois autres histoires contenues dans "Layers of fear" :
- Demon's Voice (24 planches).
- The Hanging Ballons-Reincarnation (6 pl).
- Yon & Mu's Haunted Residence.

Histoires sorties uniquement dans des magazines ou autres au Japon :
- Tomié-Takeover (15 pl).
- Tomié-Control (19 pl).
- Mountain Of Gods-Precipice Of The Unknown (35 pl).
- She Is A Slow Walker (18).
- Snow White (15 pl).
- Mr. Inagawa's Ghost Story Treasure Box (33 pl).
- Ghost Heights Management Association (24 pl).
- A Diary of Embellished Patches (12 pl).
- The Lighthouse (8 pl).
- Seeking the Ultimate Sketch Doll.
- Junji's Bath Diary.
- Yon Went to Heaven.
- Yon's Last Great Escape.
- A Social Study Challenge for Junji Ito.
- Tenmaru Accordion.
- Routine Work Horror.
- The World of Nami Himuro.
- Memories of Kitaro.
- Kaokao-sama and I.
- The Man Deep in There.
- Clam Digging Fear.
- Dream of a Flying Clay Doll.
- Siren.
- Flying Saucer.

On sait si ces histoires seront un jours édité en France, ou jamais

[cicerobuck]

Oui, on le sait, mais si on te donne la réponse, une terrible malédiction s'abbatera sur nous...

[Jcn664]

Oui, on le sait, mais si on te donne la réponse, une terrible malédiction s'abbatera sur nous...

Soit c'est un non, soit on n'en sait rien
Sont elles traduites et éditer en anglais

[elektron]

On sait si ces histoires seront un jours édité en France, ou jamais. Soit c'est un non, soit on n'en sait rien

Il y a une troisième voie : l’espoir de futures éditions en français. 7 de ces histoires sont sorties dans le magazine japonais Nemuki +, fournisseur de l’éditeur Mangetsu, par contre aucune ne viennent du magazine Big Comic, dealer japonais pour les éditions Delcout/Tonkam. Les autres récits proviennent de différents magazines ou autres, rendant plus difficiles leur commercialisation.

Sont elles traduites et éditer en anglais

Non, mais une bonne douzaine sont traduites en anglais dans des versions officieuses sur le net.

Enfin, saurons-nous si un merci sera exprimé, ou jamais ?