La Bande Dessinée en amérique du sud

[nico72]

Bonjour,

Je réalise actuellement un exposé sur l'Amérique du sud et la place de son art dans le monde.
Et autant la littérature, le cinémas ou même la danse sont bien représenter autant je peine à trouver des information sur la bande dessinée sud-américaine.

Je m'adresse donc à vous, qu'en est-il du marché de la bande dessinée en Amérique du Sud (je sais, c'est large...), y'a t'il beaucoup de création original ou l'essentiel des parutions ce situe t'il dans des traduction de bd américaine, franco-belge ou japonaise ?? la bd y est-elle populaire ? y trouve t'on beaucoup de magazines spécialisés ?

Cela fait beaucoup de question pour un sujet peu connue, mais je serais heureux d'avoir des réponses, même peu détaillées.

Merci d'avance !

[Mister_Eko]

En tout cas on a des traductions en français d'oeuvres argentines, notamment de l'excellent Carlos Trillo :
http://www.bedetheque.com/auteur-572-BD ... arlos.html

[junjun]

En tout cas on a des traductions en français d'oeuvres argentines, notamment de l'excellent Carlos Trillo :
http://www.bedetheque.com/auteur-572-BD ... arlos.html

Et également Quino, connu pour ses BD de Mafalda !

Essaie d’approfondir au niveau de la BD Argentine...

http://www.bedetheque.com/auteur-639-BD-Gimenez-Juan.html

Carlos Roume

ou Uruguayen ?
http://www.bedetheque.com/auteur-5650-BD-Breccia-Enrique.html
(Pas le même Breccia que celui de 'Perramus' ci-dessus)

[junjun]

si tu lis l'espagnol, cet article pourra peut-être t'apporter des infos sur l'industrie de la BD Argentine...

http://www.tebeosfera.com/1/Documento/Articulo/Industria/Argentina/1992a2002.htm
http://www.tebeosfera.com/1/Documento/Articulo/Industria/Argentina/1992a2002%282%29.htm

[zemartinus]

oesterheld, Alberto Breccia, José Munoz, tous argentins il me semble

[ides]

Et Horacio Lalia également argentin


Le sujet m'intéresse bien donc si tu pouvais nous faire un petit topo suite à tes recherches

[toine74]

La chronique de Comment être une femme élégante est en ligne !

[darrian ashoka]

Mafalda de Quino est un monument national en Argentine, au même titre que Gaston Lagaffe ou Spirou chez nous (avec cependant une vrai reflexion social et politique):



Mais il n'y a pas que l'argentine, des pays comme le Chili, le Bresil ou le Mexique ont des personnages devenus célèbres dans toute l'Amérique latine.
Condorito au Chili.

La famille Burrion au Mexique:


Maintenant, un grand nombre de dessinateurs sont récupérés par le comics US. Je pense à Humberto Ramos ou Fabio Moon et Gabriel Bà.

[stefanobahia]

L'Argentine est la Mecque de la bande dessinée d'Amérique latine. Mais le Brésil et le Chili ont également leurs points forts.