Ce volume comporte 2 parties. La première est le suite et la fin de Princesse Saphir. Comme dans le premier tome, la lecture n’est pas sans défauts : ça part un peu trop dans tous les sens, des personnages (gentils comme méchants) apparaissent ou disparaissent un peu trop rapidement, ce qui fait que les sous-intrigues se multiplient avec souvent des deus ex-machina imaginés peu de temps avant (la mort de Madame Hell par exemple).
Reste que ces défauts ont aussi des contreparties positives : malgré les facilités scénaristiques, il se passe toujours quelque chose et on ne s’ennuie donc jamais à la lecture des aventures de Franz et de Saphir. Les nombreux personnages créés ont chacun leur personnalité, leurs qualités et leurs défauts propres, ce qui fait que j’ai regretté la plupart des morts qui ont lieu dans ce volume et que même de fieffés coquins finissent par être touchants.
La deuxième partie est consacrée aux enfants de Frantz et de Saphir : 2 jumeux, un garçon, Daisy, et une fille Violette. Et ça démarre asez mal, avec de grosses incohérences et facilités scénaristiques et des redites par rapport à la première série. Au premier anniversaire des jumeaux, les courtisans se disputent pour savoir lequel des deux sera le futur souverain. Les parents ne sachant pas comment décier, ils font tirer au sort par un ange et le sort choisit le prince, ce qui exaspère la duchesse qui décide de le kidnapper et de l'envoyer dans une forêt dominée par un chat monstrueux, Zubora. Pour cacher cette disparition, Violetet devra donc être déguisée en graçon un jour sur deux.
Tellement de choses qui ne vont pas dans ce résumée... Si les deux peuvent régner, pourquoi ne pas attendre un peu histoire de voir lequel sera le plus compétent ou le plus intéressé par le trône ? QU'est-ce que ça peut bien foutre à la duchesse de savoir lequel des deux règnera ? Et est-ce que ça devrait la conduire à enlever un gosse ? Et le retcon qui suivra, s'il donnera des motivations à la duchesse(elle va profiter de l'absence d'héritier mâle pour régner via son mari), n'arrange pas les choses puisqu'on évoque une loi salique. Mais avec cette loi, la question de qui règne n'aurait pas dû se poser. Et, dans Saphir, le fils de Duralumin a aboli cette règle sans difficulté : pouquoi, dans le royaume voisin, Frantz n'aurait-il pas pu en faire autant ?
Bref, ça part assez mal. Heureusement, le reste du manga est assez plaisant à lire. C'est toujours cousu de fils blancs et en grande partie pompé sur Disney. Mais il y a des moments touchants avec par exemple Daisy et Papi, la biche qui l'a élevé, ou lorsque Saphir apprend à Violette comment se battre à l'épée (elle a de beaux restes, même si on la voit assez peu). C'est surtout celle-ci qui est mise en avant et j'ai notamment beaucoup aimé sa relation avec Emeraude, une jeune et vive bohémienne qui, croyant qu'elle est un garçon veut l'épouser.

Malgré un début assez catastrophique, le manga est donc plutôt fun. Je regrette quand même que, comme pour le premier tome, le contenu éditorial soit assez limité, avec des postfaces intéressantes mais aucune illustration qui aurait pu permettre de voir à quoi ressemblaient les version du manga non choisies pour cette édition.