NOS morts célèbres 2020

[Genug]

Message précédent :

Il y a des cas où la v.f. est supérieure, moins sage, que la v.o., c'est par exemple le cas des Shrek, entre autres.

Ouai, ben moi qui par exemple défend souvent les versions françaises contre les V.O., je note bien aussi que tout un tas de doublages français sont supérieurs à l’original, parfois seulement sur le timbre de voix, mais souvent aussi sur toute la ligne....

C'est exactement ce que je disais. Me semble-t-il.

[toine74]

RIP Dame Vera Lynn (1917 - 2020)

[Arthur Pinson]

Vera Lynn, 103 ans.
Devenue une icône durant la deuxième guerre mondiale pour sa chanson "We'll meet again".
Référence de nombreux films et chansons. Je pense en particulier à Vera de Pink Floyd.

[Genug]

So we'll never meet again, I assume.

[HOCHET Gabriel]

Fou comment cette chanson est émouvante..... Inoubliable, aussi dans certaine BO du cinéma....

[Genug]

https://www.telerama.fr/culture/amberieu-capitale-des-ecrivains-anonymes,28899.php

Ça y ressemble en effet. J'ai donc du lire ce papier en son temps, et sans doute aussi en ouïr parler sur France Q.

Sur le même thème, une soirée demain sur LCP.

[LEAUTAUD]

Fou comment cette chanson est émouvante..... Inoubliable, aussi dans certaine BO du cinéma....

Il me semble que c'est un blason de la Royal Air Force derrière elle.
Combien de ceux qui chantent avec elle reviendront de la guerre...



Merci pour le lien LCP, genug, le sujet m'intéresse.

[nexus4]

Sans doute une de mes préférées de l'album.




Does anybody here remember Vera Lynn?
Remember how she said that
We would meet again
Some sunny day?
Vera, Vera
What has become of you
Does anybody else in here
Feel the way I do?

[Genug]

Merci pour le lien LCP, genug,

Avec plaisir.

...Nan je déconne, je déteste cette nouvelle manie !
Tiens, pas plus tard que l'autre jour (en fait c'était peut-être le lendemain mais ça ne change rien à l'affaire) une dame m'a tenu la porte d'un magasin, j'ai dit merci (parce que je le pensais : j'en ai plus souvent pris dans la gueule que vu s'ouvrir devant moi), et elle m'a répondu "avec plaisir".
J'ai eu beau me racler la soupière, je vois pas comment elle a pu prendre du plaisir à ça. Mais bon, il est vrai que le nombre de paraphilies en circulation dans la psyché humaine est assez vertigineux, comme disait ce vieux von Krafft-Ebing...

le sujet m'intéresse.

Oui mais toi il va pas te falloir tout un IMEC perso...?

[rahoul]

RIP Dame Vera Lynn (1917 - 2020)

Magie du web, ça m'envoie une pub sur les problèmes d'acouphènes...

[LEAUTAUD]

le sujet m'intéresse.

Oui mais toi il va pas te falloir tout un IMEC perso...?

Penses-tu, tout tient dans 200 classeurs et 600 cartons

[bru]

Maurice, le coq de l'île d'Oléron

https://www.francetvinfo.fr/sante/malad ... 12973.html

Malheureusement pour les voisins, il y a déjà un successeur

[RosbOOm]

Ian Holm (LOTR, Alien, Brazil...)
https://www.theguardian.com/film/2020/j ... bo-baggins

[Mr Degryse]

Sacrée carrière l'air de rien

[toine74]

Un de mes acteurs préférés (quelle filmographie !)

[HOCHET Gabriel]

Comme tu dis : quelle filmographie.... Il était toujours parfait.....

[Coldo3895]

Carlos Ruiz Zafon, écrivain...

https://www.lemonde.fr/livres/article/2020/06/19/mort-de-l-ecrivain-espagnol-carlos-ruiz-zafon-auteur-de-l-ombre-du-vent_6043433_3260.html

J'en ai lu plusieurs de lui. A chaque fois je me disais qu'il en faisait trop, que c'était du sentimentalisme facile, et pourtant... à chaque fois j'étais accroché !!!

[Vainsy]

Ian Holm (LOTR, Alien, Brazil...)

Et merde...

Carlos Ruiz Zafon, écrivain...

Et re-merde, ah mais c'est pas vrai !!!
Journée de merde !!!

[Dunyre]

Ian Holm (LOTR, Alien, Brazil...)
https://www.theguardian.com/film/2020/j ... bo-baggins

Super acteur, il aura bien vécu en tout cas. Chapeau l’artiste.

[Arthur Pinson]

Carlos Ruiz Zafon, écrivain...

https://www.lemonde.fr/livres/article/2020/06/19/mort-de-l-ecrivain-espagnol-carlos-ruiz-zafon-auteur-de-l-ombre-du-vent_6043433_3260.html

J'en ai lu plusieurs de lui. A chaque fois je me disais qu'il en faisait trop, que c'était du sentimentalisme facile, et pourtant... à chaque fois j'étais accroché !!!

Même impression. Je n'ai lu que l'Ombre du vent, qui m'a déçu compte tenu de sa réputation, mais je suis arrivé au bout d'une traite, et rapidement.

[fanche]

Mon charcutier m'a glissé cette nouvelle en ajoutant: "Quand même, le pauvre, il est mort tôt"